We’ve just released a free plugin for displaying WordPress user information in HelpScout, using a dynamic content widget.
Here’s what it looks like for WP Fusion. The output can be modified to display any data attached to a WordPress user. See the readme for more info.
You can grab it from GitHub here.